Предисловие к первому немецкому изданию

Предисловие к первому немецкому изданию

Основу этологии составляет всестороннее изучение взаимоотношений животных с окружающей средой, взаимоотношений, многообразие которых нас всегда удивляет. Наряду с экспериментальными исследованиями расширение и углубление наших познаний существующей естественной связи между поведением животного и окружающей средой остается задачей, для решения которой требуются большой личный вклад, способности и эрудиция. Если к этому добавить, что в нашем жизненном пространстве, в мире, в формировании которого мы принимаем непосредственное участие, каждый вид животного имеет свое определенное предназначение, то мы тем более должны приветствовать представленный обширный материал по наблюдению за поведением одного из представителей животного мира. Этот материал в немалой мере помогает расширить наши современные знания о млекопитающих нашей родины, о крупных зверях. В отношении диких кабанов подобное исследование приобретает дополнительный вес, так как в данном случае речь идет о животных, которые имеют немалое экономическое значение в качестве объекта охоты; кроме того, сведения о поведении прародителей нашей домашней свиньи могут помочь нам понять и особенности домашних животных.

Мы поздравляем автора с его удачными наблюдениями и опытами, которые потребовали от него больших личных жертв и которые, пожалуй, можно смело сравнить с обоснованными исследованиями Гудолсов шимпанзе, гиеновидных собак и пятнистых гиен в Африке.

Полученные здесь сведения могут быть широко использованы; этологи, занимающиеся изучением поведения животных, очень охотно возьмут на вооружение эти находки, так как они содержат все, что позволяет делать выводы, идя от частностей к общему. Перед нами лежит книга о зверях; ее текст и снимки, полные восторга и целеустремленности, обязывают нас относиться к живой природе с чувством высокой ответственности. Охотно пожелаем ей счастливого пути.

Г. ТЕМБРОК